The Ghost and the Golem

هل تستطيع تميمة سحرية أن تنقذ قريتك اليهودية من الدمار؟

هل تستطيع تميمة سحرية أن تنقذ قريتك اليهودية من الدمار؟ اكتشف الحقيقة وشكل تحالفات مع الجنود والفلاحين وقطاع الطرق والفوضويين والشياطين!
"الشبح والغولم" هي رواية خيالية تاريخية تفاعلية للكاتب بنيامين روزنباوم. إنها مبنية بالكامل على النصوص، 450.000 كلمة ومئات الاختيارات، بدون رسومات أو مؤثرات صوتية، وتغذيها قوة خيالك الهائلة التي لا يمكن إيقافها.
العام هو 1881. الحياة في قريتك الواقعة على الحدود بين بولندا وأوكرانيا حلوة مثل معجنات الزبيب ومريرة مثل الفجل. يقوم صانعو الثقاب بترتيب الزيجات ويعزف موسيقيو كليزمير في حفلات الزفاف. يتصالح الأصدقاء بعد الخلافات والقيل والقال عن جيرانهم. يصلي الناس في الكنيس الصغير ويدرسون النصوص المقدسة. لكن هذا وقت متوتر في الإمبراطورية الروسية، مع انتشار أعمال الشغب المعادية للسامية في جميع أنحاء البلاد.
وفي جيبك تميمة سحرية، تكشف رؤى المستقبل، ونذير قريتك المشتعلة. عندما تمسك به، يمكنك رؤية الدم والجثث، وشم طلقات الرصاص، وسماع أغاني المسيرة. (هل هذا روسي؟ أم أوكراني؟ تسمع صراخًا باللغة البولندية.)
كيف يمكن أن يتحقق هذا المستقبل، وكيف ستوقفه؟
سوف تحتاج إلى حلفاء. هل يمكنك التأثير على الفلاحين المسيحيين المحليين أو الحامية القيصرية لحماية قريتك من الأذى؟ ماذا عن قطاع الطرق والفوضويين المتربصين في الغابة البرية؟ عندما يعرض عليك سيد شيطاني صفقة، ماذا ستفعل لإنقاذ من تحبهم؟
أو قد تكون هناك إجابة أخرى. قام أحد أصدقائك المقربين ببناء غولم، وهو مخلوق ضخم من الطين أقوى من عشرات الجنود، في انتظار أن يتم تحريكه بقوة محرمة، واسم سري. هل ستبث الحياة في الغولم؟ إذا قمت بذلك، فهل سيساعد ذلك في الدفاع عن قريتك، أم سيساعد في تدميرها؟
أو ربما يستطيع المالك السابق للتميمة مساعدتك. لقد تم نفيه من الأكاديمية لدراسة النصوص المحظورة - بسبب الخوض في الألغاز، كان صغيرًا جدًا وغير مستقر لفهمه، وهو الآن مفقود. هل يمكنك العثور عليه؟ هل يمكنك تسخير القوى التي أطلقها؟ هل يعرف اسما سريا؟
• العب كذكر أو أنثى أو غير ثنائي. رابطة الدول المستقلة أو العابرة. ثنائي الجنس أم لا؛ مثلي الجنس، مستقيم، ثنائي، أو اللاجنسي.
• اقبلي الزواج المرتب واجعلي أمك سعيدة، وربما أنتِ أيضاً! أو ابحث عن الحب بشروطك الخاصة مع صديق الطفولة أو موسيقي فوضوي.
• انغمس في أسرار العالم غير المرئي لتواجه الأشباح والديبوك والرؤى النبوية والغولم - أو حتى اصعد إلى مستوى غامض لتكتشف أعظم أسرار الكون!
• تمسك بتقاليد ماضي شعبك، أو طارد الأفكار الجديدة الحديثة.
• واصل حبك للموسيقى واحصل على تصفيق حار على خشبة المسرح، أو سيتم رشقك بالبطاطس عندما تفشل فشلاً ذريعًا.
• قف في وجه المحرضين المعادين للسامية، والفلاحين الغاضبين، والجنود القيصريين، وقطاع الطرق المعادين للدفاع عن قريتك - أو مواجهة الهزيمة والفرار في أعقاب العنف.
• استسلم للتأثير الشيطاني، أو قاومه بالإيمان أو الشك التنويري، أو ساعد تلك الأرواح في العثور على طريقها إلى أبواب التوبة.
هل يمكنك أن تجد السلام لشعبك وقلبك؟