Centro de Relevo

Introductions Centro de Relevo

L'application Centro de Relevo aide les personnes séparées ou ayant des difficultés d'audition à communiquer avec la société oyente en passant par un service d'interprétation en langue de langues colombiennes (LSC) par vidéo.
L'application Centro de Relevo crée un pont entre la personne sorda et l'oyente, permettant de communiquer avec LSC avec des contacts personnels, des entreprises clientes de FENASCOL et tout autre numéro de téléphone colombien. La nécessité de la présence physique d'un interprète se remplace par l'accès en ligne par un interprète professionnel intermédiaire du service VRS/VRI depuis le smartphone.
Principales fonctions et caractéristiques :
- Interprétation professionnelle en LSC pour des interprètes qualifiés à travers la vidéo.
- Accès immédiat à un interprète sans nécessité de réserver ou d'agenda.
- Possibilité de marquer n'importe quel numéro de téléphone de Colombie et d'appeler les entreprises clientes de FENASCOL sans barres de communication.
- Possibilité d'appeler des contacts gardés, de réviser l'historique des appels et de retourner à la marque des personnes contactées précédemment.
- Création de demandes d'interprétation présentes (cara a cara) directement depuis l'application.

L’application Centro de Relevo nécessite une connexion à Internet.