TrC | TfW

Let the Transport for Wales app do all the thinking, so you don’t have to

Laissez l’application Transport for Wales réfléchir, pour que vous n’ayez pas à le faire. Que vous planifiiez à l'avance ou que vous voyagiez en déplacement, l'application TfW facilite la vérification des horaires de train, l'achat de billets et la gestion de vos voyages vers n'importe quelle destination en Grande-Bretagne.

Gadewch et Trafnidiaeth Cymru wneud et gwaith meddwl drosoch chi. P'un a ydych chi'n trefnu teithiau ymlaen llaw neu'n cynllunio wrth i chi fynd, mae ap Trafnidiaeth Cymru yn ei gwneud hi'n syml gwirio amseroedd trên, prynu tocynnau a rheoli eich teithiau i unrhyw le ym Mhrydain.

Économisez de l'argent
- Pas de frais de réservation
- Accès aux billets Advance avec jusqu'à 50 % de réduction
- Pass Explorer avec déplacements illimités pendant un ou quatre jours sur certaines parties de notre réseau.
- Répartissez le coût avec Pay in 3 depuis PayPal lorsque vous dépensez 30 £ ou plus

- Dim ffioedd archébu
- Mynediad à docynnau Advance gyda gostyngiad o hyd à 50% oddi ar docynnau
- Tocynnau Crwydro gyda theithio diderfyn am un neu bedwar diwrnod ar rannau o'n rhwydwaith
- Gwasgaru'r gost gyda 'Pay in 3' gan PayPal pan fyddwch chi'n gwario £30 neu fwy

Des moyens plus intelligents de voyager
- Gérez votre compte Pay as you go pour des trajets rapides et sans contact (disponibles sur des itinéraires spécifiques).
- Conception facile à utiliser, façonnée par vos commentaires
- Amélioration des performances sur tous les appareils
- Accessibilité améliorée pour tous, répondant aux dernières normes WCAG2.2.

- Rheoli eich cyfrif Talu wrth Fynd ar gyfer teithiau cyflym, digyswllt (ar gael ar lwybrau penodol)
- Ap hawdd ei ddefnyddio, wedi'i lunio gan eich adborth chi
- Performance dibynadwy ar y dyfeisiau diweddaraf
- Hygyrchedd gwell i bawb, gan fodloni'r safonau WCAG2.2 diweddaraf.

Économisez du temps et des efforts
- Profitez de la commodité d'un voyage en train sans papier avec les billets de train ajoutés au portefeuille de billets de votre smartphone.
- Vous pouvez également modifier ou échanger rapidement vos billets dans l'application jusqu'à 18h00 la veille de votre voyage sans frais cachés.

- Mwynhewch gyfleustra teithio ar y trên heb bapur gyda thocynnau trên wedi'u hychwanegu at waled dalu eich ffôn clyfar.
- Gallwch hefyd newid neu gyfnewid eich tocynnau yn gyflym yn an an hyd à 18h00 ar et diwrnod cyn teithio heb unrhyw daliadau cudd.

Profitez des mises à jour de voyage en direct.
Si vous avez acheté un billet Advance pour voyager sur un service TfW (pour tout ou partie de votre voyage) à l'aide de l'application ou du site Web et que vous avez choisi de vous y inscrire, vous êtes couvert par notre programme de remboursement automatique en cas de retard si votre train est retardé ou annulé. Cela signifie qu’il n’y a aucun formulaire à remplir pour réclamer une indemnisation à laquelle vous pourriez avoir droit.

Principales caractéristiques
- Économisez de l'argent sans frais de réservation supplémentaires lorsque vous achetez des billets sur l'application.
- Accédez à des billets à l'avance et des billets Explorer économiques.
- Gérez votre compte Pay-As-You-Go via l'application TfW pour voyager facilement et en toute simplicité.
- Répartissez les frais avec le paiement en 3 fois de PayPal pour tout achat de 30 £ ou plus.
- Recevez des informations en temps réel sur vos voyages.
- Accédez au remboursement en cas de retard ou d'annulation de votre train depuis votre portefeuille de billets.
- Réservez des vélos sur certains services.
- Modifiez vos billets à l'avance jusqu'à 18 h la veille du voyage sans frais supplémentaires.
- Personnalisez vos préférences de recherche pour gagner du temps lors de l'achat de vos trajets réguliers.

Nodweddion allweddol

- Arbedwch arian heb unrhyw ffioedd archebu ychwanegol pan fyddwch chi'n prynu tocynnau ar yr ap.
- Mwynhewch fynediad à docynnau Advance sy'n arbed arian, yn ogystal â chael mynediad à docynnau Crwydro Cymru.
- Rheolwch eich cyfrif Talu Wrth Fynd drwy ap TrC ar gyfer profiad teithio esmwyth a rhwydd.
- Gwasgarwch et gost gyda « Payer en 3 » avec PayPal pan fyddwch chi'n gwario 30 £ neu fwy.
- Gallwch dderbyn diweddariadau a hysbysiadau teithio amser real.
- Hawliwch Ad-daliad am Oedi os yw'ch trên wedi'i ohirio neu ei ganslo.
- Mae modd i chi gadw lle i feic ar rai gwasanaethau.
- Newidiwch eich tocynnau Advance hyd à 18h00 et diwrnod cyn teithio heb ffioedd ychwanegol

De la planification au paiement, l'application Transport for Wales s'occupe des détails afin que vous puissiez profiter du voyage.