Retorik, Farsça'da geçerli beş tercümenin yanı sıra Nahcül-Balaghah'ın metnini içerir.
"Kör" yazılımı, Al-Alibit Dünya Bilgi Merkezi'nin (ALI) ürünlerinden biridir. Bu yazılım, meraklıları ve araştırmacılar için beş çeviri (Feyz-ül-İslam, Dashti, Zamani, Shahidi ve Mohammad Taghi Jafari) ile birlikte Şerif Nahjolbalaghe'nin Arapça ders kitabını içermektedir. Bu yazılımın amacı meraklıları ve Nahj-ol-Balagh-pejouhan'ın araştırma ve araştırma kolaylaştırmaktır.
