Mobile Passport Control

Hợp lý hóa mục nhập Hoa Kỳ của bạn

Kiểm soát hộ chiếu di động (MPC) là một ứng dụng chính thức do Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ tạo ra nhằm hợp lý hóa quy trình kiểm tra CBP của bạn tại các địa điểm nhập cảnh được chọn vào Hoa Kỳ. Chỉ cần điền thông tin du lịch của bạn, trả lời các câu hỏi kiểm tra của CBP, chụp ảnh chính bạn và từng thành viên trong nhóm của bạn, đồng thời làm theo hướng dẫn được cung cấp trên biên lai của bạn.

Lưu ý quan trọng:
- MPC không thay thế hộ chiếu của bạn; hộ chiếu của bạn vẫn sẽ được yêu cầu để đi du lịch.
- MPC chỉ có sẵn tại các địa điểm nhập cảnh CBP được hỗ trợ.
- MPC là một chương trình tự nguyện có thể được sử dụng bởi Công dân Hoa Kỳ, Công dân Canada nhất định, Thường trú nhân hợp pháp và những người nộp đơn Chương trình Miễn thị thực quay lại với ESTA đã được phê duyệt.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về tính đủ điều kiện và các địa điểm nhập cảnh CBP được hỗ trợ trên trang web của chúng tôi: https://www.cbp.gov/travel/us-citizens/mobile-passport-control


MPC có thể được sử dụng trong 6 bước đơn giản:

1. Tạo hồ sơ chính để lưu tài liệu du lịch và thông tin tiểu sử của bạn. Bạn có thể thêm và lưu thêm những người đủ điều kiện vào ứng dụng MPC để có thể gửi cùng nhau từ một thiết bị. Thông tin của bạn sẽ được lưu trữ an toàn trên thiết bị của bạn để sử dụng cho chuyến đi trong tương lai.

2. Chọn cảng nhập cảnh, nhà ga CBP của bạn (nếu có) và thêm tối đa 11 thành viên bổ sung trong nhóm của bạn để đưa vào hồ sơ gửi của bạn.

3. Trả lời các câu hỏi kiểm tra của CBP và xác nhận tính trung thực và chính xác của câu trả lời của bạn.

4. Khi đến cảng nhập cảnh đã chọn của bạn, hãy nhấn vào nút “Có, Gửi ngay”. Bạn sẽ được yêu cầu chụp một bức ảnh rõ ràng và không bị che khuất của chính bạn và của những người khác mà bạn đã đưa vào bài gửi của mình.

5. Sau khi quá trình gửi của bạn được xử lý, CBP sẽ gửi biên nhận ảo trở lại thiết bị của bạn. Thực hiện theo các hướng dẫn trên biên lai của bạn và chuẩn bị xuất trình hộ chiếu và các giấy tờ thông hành liên quan khác.

6. Nhân viên CBP sẽ hoàn tất việc kiểm tra. Nếu cần thêm thông tin, Nhân viên CBP sẽ cho bạn biết. Xin lưu ý: Nhân viên CBP có thể yêu cầu chụp thêm một bức ảnh của bạn hoặc các thành viên trong nhóm của bạn để xác minh.