LärmLog: Lärmprotokoll

توثيق ضوضاء الجيران وقياس مستوى الصوت بالديسيبل. ملف PDF لأصحاب العقارات. يعمل دون اتصال بالإنترنت.

جارك يُصدر ضوضاءً مجددًا حتى الساعة الثانية صباحًا. تشكو للمالك، فيرد عليك: "أثبت ذلك". بدون سجل ضوضاء كامل، لا تُؤخذ ضوضاء الجيران على محمل الجد، وتُرفض طلبات تخفيض الإيجار بسبب عبء الإثبات.

LärmLog هو سجل الضوضاء الرقمي للمستأجرين. يمكنك توثيق كل إزعاج بالتاريخ والوقت والمدة والفئة وملاحظة، بشكل منظم ومرتب زمنيًا، ودون تسجيلات صوتية سرية (المادة 201 من قانون العقوبات الألماني).

ما يفعله LärmLog (مجانًا):

✓ قياس مستوى الضوضاء مباشرةً - يقيس مستوى الضوضاء بالديسيبل في الوقت الفعلي عبر الميكروفون. لا يتم تسجيل أو حفظ أي صوت، بل تُسجل قيم الديسيبل فقط.

✓ إدخال يدوي - إذا لم يكن القياس مناسبًا: وقت البدء، وقت الانتهاء، الفئة، الملاحظة - انتهى.


✓ ٦ فئات لأكثر مصادر الضوضاء شيوعًا: موسيقى/حفلات، أعمال بناء، خطوات/دوس، نباح كلب، تلفزيون/راديو، أخرى.

✓ قائمة مُرتبة زمنيًا - جميع الحوادث مُتاحة بنظرة سريعة، مُفلترة حسب التاريخ.

✓ خانة للملاحظات - نص حر لإضافة السياق ("صوت جهير يخترق جدار غرفة النوم"، "طفل يبكي، لا يستطيع النوم").

✓ عدد غير محدود من الإدخالات - بدون قيود أو حدود مصطنعة.

✓ ٢٤ لغة أوروبية - التطبيق يعمل بجميع اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي.

١٠٠٪ دون اتصال بالإنترنت وخصوصية تامة:

جميع البيانات تبقى على جهازك. لا حاجة إلى سحابة، ولا خادم، ولا تسجيل، ولا حساب. نقيس مستوى الصوت فقط (قيم الديسيبل) - لا نسجل الصوت، ولا نحفظ أي كلام، ولا ننقل أي شيء إلى الإنترنت. لذلك، لا يخضع تطبيق LärmLog لأحكام المادة 201 من قانون العقوبات الألماني (حيث يُعاقب على التسجيل الصوتي السري بالسجن لمدة تصل إلى 3 سنوات).

لمن هذا التطبيق؟ للمستأجرين الذين يعانون من جيران مزعجين. للعائلات التي يستيقظ أطفالها بسبب أعمال البناء أو نباح الكلاب. للعاملين بنظام المناوبات الذين لا يحصلون على قسط كافٍ من الراحة. لكل من يحتاج إلى توثيق الإزعاجات الصوتية كتابيًا قبل التحدث مع مالك العقار أو شركة إدارة العقارات أو المحامي.

النسخة المميزة (شراء لمرة واحدة مدى الحياة):

✓ تصدير ملف PDF - سجل الضوضاء الكامل كمستند جاهز للتوقيع. جدول يتضمن التاريخ والوقت والمدة والفئة وقيمة الديسيبل والملاحظات - يمكن استخدامه كدليل لدعم حججك مع ملاك العقارات والمحامين.

✓ بدون إعلانات - تمت إزالة جميع الإعلانات.

لا اشتراك. لا توجد عمليات شراء متكررة مخفية. ادفع مرة واحدة، واستخدمه مدى الحياة.


في المرة القادمة التي تتحدث فيها مع مالك العقار، سيكون لديك إجابة لكل سؤال - التاريخ، الوقت، المدة، مستوى الضوضاء - موثقة كتابيًا حتى قبل طرحها.