Introductions LärmLog: Lärmprotokoll
近隣騒音の記録とデシベル測定。家主向けPDF。オフラインで閲覧可能。
隣人がまた午前2時まで騒音を立てています。大家に苦情を申し立てましたが、「証拠を見せてください」という返答でした。騒音記録がきちんと残っていないと、隣人の騒音問題は真剣に受け止められず、家賃減額の請求も立証責任があるため却下されてしまいます。LärmLogは、入居者向けのデジタル騒音記録アプリです。あらゆる騒音を日付、時間、継続時間、種類、メモとともに記録できます。構造化された時系列記録で、秘密の音声録音(ドイツ刑法第201条)は一切行いません。
LärmLogの機能(無料):
✓ リアルタイムレベル測定 – マイクを通してデシベル値をリアルタイムで測定します。音声は録音・保存されません。記録されるのはdB値のみです。
✓ 手動入力 – 測定が難しい場合は、開始時間、終了時間、種類、メモを入力するだけで完了です。
✓ 最も一般的な騒音源に対応する6つのカテゴリ:音楽/パーティー、工事、足音/足踏み、犬の鳴き声、テレビ/ラジオ、その他。
✓ 時系列順のエントリリスト – 日付で絞り込み、すべての出来事を一目で確認できます。
✓ メモ欄 – 状況を自由に記述できます(例:「寝室の壁越しに低音が聞こえる」「子供が泣いていて眠れない」)。
✓ 無制限のエントリ – 制限なし、人為的な制約もありません。
✓ EU24言語対応 – アプリはEUのすべての公用語で動作します。
100%オフライン&プライバシー保護:
すべてのデータはデバイスに保存されます。クラウド、サーバー、登録、アカウントは一切不要です。音量(デシベル値)のみを測定し、音声を録音したり、音声を保存したり、インターネットにデータを送信したりすることはありません。そのため、LärmLogはドイツ刑法第201条(秘密録音は最高3年の懲役刑に処せられる)の適用範囲外です。
こんな方におすすめ:騒がしい隣人がいる賃貸住宅にお住まいの方。工事や犬の鳴き声で子供が起こされるご家庭。十分な休息時間が取れないシフト勤務の方。家主、不動産管理会社、弁護士と話をする前に、騒音被害を文書で記録する必要があるすべての方に。
プレミアム(生涯無料購入):
✓ PDFエクスポート – 署名可能な文書として、騒音ログ全体をPDF形式でエクスポートできます。日付、時刻、継続時間、カテゴリ、dB値、メモが記載された表は、家主や弁護士との交渉において証拠として活用できます。
✓ 広告なし – すべての広告が非表示になります。
サブスクリプション不要。隠れた定期購入もありません。一度購入すれば、生涯利用できます。
次回家主と話をする際には、日付、時刻、継続時間、騒音レベルなど、あらゆる質問に対する答えを、質問される前に文書で記録しておくことができます。