Studienbibel Schlachter 2000

The Schlachter Bible 2000 with extensive footnotes and 100,000 parallel passages

La Bible d'étude Schlachter 2000 se caractérise par ses diverses aides à l'étude. Avec lui, vous pouvez :
- recherchez des notes de bas de page détaillées et 100 000 passages parallèles de Schlachter 2000
- étudier la Bible grâce aux nombreuses notes de bas de page et passages parallèles (souvent il y en a plusieurs par verset biblique)
- surlignez le texte, prenez des notes personnelles et des signets, visualisez-les et accédez-y en un seul clic
- Accédez à toutes vos notes depuis n'importe quel appareil (depuis une autre tablette, ordinateur ou smartphone)
- Recherchez un mot spécifique dans la Bible à l'aide de la fonction de recherche rapide ou limitez cette recherche à l'Ancien ou au Nouveau Testament
- retrouver les passages de texte que vous avez évoqués dans « l'histoire » (idéal lors de l'étude de la Bible ou lors d'un sermon)
- lisez la Bible au format portrait ou paysage et naviguez de chapitre en chapitre
- lire en mode nuit
- ajustez la taille de la police comme vous le souhaitez
La traduction de la Bible utilisée pour l'application est Schlachter 2000, à partir de laquelle le Nouveau Testament a été publié en 1999 ; Le traitement de l'Ancien Testament a également été achevé en 2002. La Bible Schlachter révisée vise à reproduire la Parole de Dieu textuellement et clairement compréhensible pour le lecteur. Cette traduction est basée sur le texte massorétique traditionnel de l'Ancien Testament et le texte grec traditionnel de la Réforme dans le Nouveau Testament, qui constituait également la base de l'ancienne Bible de Zurich, de l'ancienne Bible de Luther et de la Bible King James. Les notes de bas de page fournissent la traduction littérale dans de nombreux endroits où une reproduction analogue a été choisie dans le texte biblique pour des raisons de clarté et d'intelligibilité. Si le texte a été reproduit textuellement, fournissez des explications supplémentaires si nécessaire. De plus, le cas échéant, d'autres options de traduction ont été proposées pour approfondir la compréhension du passage. Les notes de bas de page contiennent souvent également des informations historiques factuelles et des références à d’autres déclarations des Saintes Écritures qui peuvent éclairer de manière éclairante le sens du texte. L'indication des passages bibliques dont le contenu est lié, appelés passages parallèles, devrait également être une aide à l'étude de la Bible. Le but des passages parallèles est d'éveiller la joie de lire la Bible et de promouvoir l'étude des Saintes Écritures. Les passages parallèles aident à découvrir les merveilleux trésors de la Bible. En comparant certains passages bibliques avec d’autres, nous pouvons découvrir ce qu’enseigne la Bible.