Introductions رواية خلف عن حمزة بدون نت
Il Sacro Corano completo con la narrazione di Khalaf da Hamza, senza internet. Un Corano a memoria con la narrazione di Khalaf da Hamza, senza internet.
Il Sacro Corano nella sua interezza, narrato da Khalaf di Hamzah, senza internet. Un Corano a memoria (Mushaf) di Khalaf di Hamzah, recitato dallo sceicco Abdul Rashid Sufi, senza internet.Riwayah Khalaf An Hamzah Corano mp3 Offline
La narrazione di Khalaf di Hamzah è una delle dieci narrazioni canoniche del Sacro Corano, attribuita a:
Il recitatore: Hamzah ibn Habib al-Zayyat
Il narratore da lui stesso interpretato: Khalaf ibn Hisham al-Bazzar
Questa è una delle due narrazioni più note dell'Imam Hamzah; l'altra è la narrazione di Khallad.
Introduzione all'Imam Hamzah
L'Imam Hamzah al-Zayyat era uno dei sette recitatori canonici. Nacque intorno all'80 dell'Egira e morì nel 156 dell'Egira a Kufa. Era noto per la sua precisione e padronanza della recitazione, e apprese la recitazione da diversi Tabi'in (la generazione successiva ai Compagni).
Introduzione a Khalaf
Khalaf ibn Hisham al-Bazzar (150–229 dell'Egira) fu un narratore di Hamza. Fu anche uno dei dieci recitatori canonici del Corano e possedeva una recitazione indipendente nota come recitazione di Khalaf al-Ashir.
Caratteristiche principali della recitazione di Khalaf da Hamza
1. Pausa (Sakt)
Questa recitazione è caratterizzata dalla pausa su alcune parole senza respiro, come:
(عِوَجَاۜ قَيِّمًا)
(مَرْقَدِنَاۜ هَٰذَا)
2. Assimilazione (Idgham al-Kabir)
Hamza tendeva a usare l'assimilazione in molti casi, soprattutto con lettere dall'aspetto simile.
3. Imāla (Inclinazione)
La recitazione dell'Hamza, inclusa la narrazione di Khalaf, è nota per il suo frequente uso di imāla, sia maggiore che minore, come:
Imāla della parola "Mūsā" (Mosè)
Imāla delle alif che derivano da yāʾ
4. Hamzah (Ghamzah)
L'Hamza ha un approccio unico all'articolazione e alla facilitazione dell'hamzah, tra cui:
Facilitare la seconda hamzah in alcuni casi
Trasferire la vocale dell'hamzah alla consonante precedente in alcune parole
5. Madd (Prolungamento)
L'hamzah separata e quella connessa vengono generalmente allungate di quattro o cinque conteggi.
La differenza tra le narrazioni di Khalaf e Khallād da Hamza
Le differenze tra i due narratori risiedono in alcuni aspetti:
La lunghezza del madd
Alcuni aspetti della pronuncia dell'hamzah
Alcuni esempi di sakt (pausa)
La diffusione della narrazione
La recitazione dell'Hamzah – in entrambe le sue narrazioni – si diffuse in Iraq e in altre parti del mondo islamico, ma oggi è meno diffusa rispetto alla narrazione di Hafs da ʿĀsim.