Greco del Salento

Introductions Greco del Salento

GREGO DE SALENTO: O Arquivo Digital e Interativo das "Raízes Gregas".

O grego de Salento (ou Grico) é um tesouro linguístico da Grécia de Salento que corre o risco de extinção. Este aplicativo, desenvolvido pelo projeto Rizegrike.com, foi criado com um objetivo puramente cultural e educacional: tornar-se o recurso educacional mais completo para quem deseja estudar e transmitir este idioma.
O aplicativo é totalmente gratuito e livre de qualquer publicidade.
Seu diferencial é a vasta coleção de diálogos originais e gravações de áudio de falantes nativos de Grico. A experiência de aprendizado foi projetada para ser eficaz:
Leitura com Destaque: Conforme o áudio é reproduzido, o aplicativo destaca a linha de texto correspondente em tempo real (transcrição em Grico) para facilitar as associações entre som e escrita e melhorar a compreensão.

Recurso Trilíngue: Cada trecho é acompanhado por uma transcrição em Grico, uma tradução completa para o italiano e, em muitos casos, também uma tradução para o grego moderno.

O aplicativo oferece ferramentas de consulta dinâmicas:
Dicionário Interativo Grico/Italiano: Pesquise milhares de termos. Se um termo aparecer nos diálogos, um link imediato o redirecionará para a passagem específica para ouvi-lo em contexto.

Declinações, conjugações e morfologia: tabelas completas para substantivos, adjetivos e verbos. Assim como no dicionário, consultar um verbo permitirá que você acesse diretamente um diálogo em que ele é usado.
Atualizado continuamente: o banco de dados do aplicativo é constantemente atualizado com o arquivo cultural do site Rizegrike.com.

Baixar o Grico del Salento significa participar ativamente da preservação de um patrimônio imaterial único no Mediterrâneo. Junte-se à missão de manter viva a língua Grico do Salento.